Talen op de arbeidsmarkt

Waarom kiezen voor een talenopleiding?

Als je een talenopleiding hebt afgerond, kun je bijvoorbeeld aan het werk als communicatiespecialist, journalist, redacteur, copywriter, leraar, tolk, onderzoeker, en in bijzonder veel andere boeiende functies in het bedrijfsleven of bij de overheid … er zijn tal van taalberoepen!

Omdat talenopleidingen zo breed voorbereiden op de arbeidsmarkt, kun je aan de slag in heel uiteenlopende jobs en sectoren. Ontdek dus wat bij jou past. Wie een taal perfect kent en kan gebruiken, bereidt zich immers niet voor op één beroep of één sector. Je kunt bijvoorbeeld werken als tekstschrijver in een bedrijf of bij een krant.

Of je wordt beleidsmedewerker of communicatiespecialist bij een ministerie, in een museum, aan een universiteit of zelfs bij een sportploeg. Heel wat taalexperten richten hun eigen communicatiebedrijf op. Je kunt docent worden en je passie voor taal en literatuur met anderen delen. Of je stapt als taaltechnoloog de informaticawereld binnen.

De brede waaier aan mogelijkheden maakt je heel flexibel op de arbeidsmarkt: je kunt van verschillende sectoren proeven en je bent niet gebonden aan één beroep voor de rest van je leven. Je interesses evolueren, net zoals de noden en de mogelijkheden op de arbeidsmarkt. Je krijgt de vrijheid om te variëren in je beroepskeuzes en die eventueel af te stemmen op de voortdurende veranderingen in de samenleving en in je persoonlijke leven.

Onderteken jij ook het taalcharter?

Onze taalambassadeurs tonen aan dat talenkennis in zeer uiteenlopende sectoren van belang is, van het culturele tot het juridische veld. Het Vlaams Talenplatform, dat Duik in taal! coördineert, lanceerde dan ook een taalcharter om dat belang van taal, talige competenties en meertaligheid voor bedrijven en organisaties in de verf te zetten. Wie het taalcharter ondertekent, deelt onze overtuiging.

Wil je bedrijf, organisatie of vzw ons taalcharter mee ondertekenen? Dat kan door ons formulier in te vullen. Op 26 maart 2024 lanceren we het taalcharter officieel op ons taalcharterevent: “Taalkracht als werkkracht”.

Enkele mogelijke beroepen

Alle beroepen waarin een taalexpert terechtkomt opsommen, is onbegonnen werk. Om je een idee te geven van de mogelijkheden, geven we je hier enkele voorbeelden.

Bedrijfsleven

bedrijfsjournalist • beleidsmedewerker • communicatietrainer • projectmanager

Ontdek het taalverhaal van:

ICT

softwaretester • technisch schrijver • informatiespecialist • taaltechnoloog • Business Intelligence Specialist

Ontdek het taalverhaal van:

Kunst, cultuur & entertainment

literair vertaler • communicatiemedewerker bij een culturele instelling • blogger • redacteur bij een uitgeverij • bibliothecaris • cultuurverantwoordelijke lokale overheid

Ontdek het taalverhaal van:

Vertalen

vertaler • conferentietolk • (ver)taaltechnoloog • ondertitelaar • sociaal tolk • juridisch tolk • projectmanager in een vertaalbureau

Ontdek het taalverhaal van:

Onderzoek & wetenschap

consultant • beleidsmedewerker • communicatiemedewerker • onderzoeker • universitair docent

Ontdek het taalverhaal van:

Communicatie & marketing

communicatieadviseur • copywriter • marketeer • projectmanager bij een communicatiebureau • pr-consultant • online marketeer • campagneleider • wetenschapsjournalist • woordvoerder

Ontdek het taalverhaal van:

Justitie

juridisch tolk

Ontdek het taalverhaal van:

Media & journalistiek

redacteur bij een mediabedrijf • tekstschrijver • journalist, ondertitelaar • pr-medewerker • redactiecoördinator • projectmanager

Ontdek het taalverhaal van:

Onderwijs

leraar secundair onderwijs • studieadviseur op een universiteit • beleidsmedewerker in het onderwijs • docent Nederlands voor anderstaligen • ontwikkelaar van lesmethodes • auteur handboeken • coördinator of directeur op een school

Ontdek het taalverhaal van:

Overheid

medewerker bij federale, gewestelijke of lokale departementen en overheidsdiensten • medewerker bij een ambassade • beleidsmedewerker bij een ministerie, fractiemedewerker bij een politieke partij • speechschrijver en woordvoerder bij de overheid

Ontdek het taalverhaal van:

Wist je dat?

Taalkundigen helpen hate speech op sociale media en nieuwssites op te sporen. Met computermodellen bestuderen ze de verschillende vormen van hate speech. Ze identificeren specifieke begrippen, concepten en personen die haatzaaierij kunnen uitlokken in online discussies. Zo willen ze begrijpen waarom en hoe hate speech verspreid wordt op het internet. Vanuit die inzichten kunnen ze alternatieve verhalen verspreiden via dezelfde kanalen om zo te proberen de invloed van hate speech af te zwakken.

Zowel de chemische sector in België als de auto-industrie, de elektrotechnische, chemische, petrochemische en farmaceutische sector worden gedomineerd door Duitse multinationals. Denk maar aan BASF en Bayer, Volkswagen, BMW, Audi en Siemens. Wie in die sectoren wil werken en een mondje Duits spreekt, heeft absoluut een streepje voor op andere kandidaten. Omdat Duitsland van oudsher de belangrijkste handelspartner van België is, is een basiskennis van de Duitse taal dus een niet te onderschatten pluspunt. Hetzelfde geldt natuurlijk voor Frans bij grote Franse multinationals met vestigingen in België, zoals Renault, Peugeot, Carrefour, BNP Paribas of Total. Wie wil opklimmen in de structuur van een buitenlands bedrijf, spreekt nog altijd best de taal van het management.

Digitale assistenten zoals Siri van Apple¸ Alexa van Amazon of Kate van KBC zijn ontworpen met de hulp van taalkundigen. Ze zijn zo geprogrammeerd dat ze dankzij de inzet van artificiële intelligentie voortdurend bijleren en daardoor steeds gerichter op vragen van gebruikers kunnen antwoorden.

Historische literatuurwetenschappers gebruiken recente modellen uit de ecologie voor de studie van middeleeuwse teksten. Ze passen dezelfde modellen toe die de biodiversiteit (graad van verscheidenheid aan levensvormen) en de overlevingskansen van diersoorten in kaart brengen. Zo hebben ze berekend hoeveel procent van de oude handschriften de tand des tijds overleefd zou hebben.

Veelgestelde vragen

Taaltechnologische tools zoals ChatGPT en DeepL kunnen ons helpen om teksten te schrijven en te vertalen. Een taal leren gaat echter veel verder dan louter het vermogen om gesprekken of geschreven teksten te begrijpen, te produceren en te vertalen. Het omvat ook het begrijpen van en deelnemen aan een cultuur, gewoonten en sociale normen die bij een taal horen. Dankzij talenstudies leer je te communiceren met mensen die het Nederlands niet beheersen, verwerf je inzicht in verschillende perspectieven, vergroot je je werkkansen en economische mobiliteit. Je ziet de tekortkomingen van teksten die door ChatGPT gegenereerd zijn en kan ze verbeteren. En je bent in staat om kritisch naar DeepL-vertalingen te kijken. Bovendien hebben studies aangetoond dat het leren van een nieuwe taal cognitieve voordelen kan hebben. Je traint je geheugen en leert beter probleemoplossend te denken.

Een open blik en voldoende taalgevoel zijn een goede basis om in een talenopleiding te starten. Afhankelijk van de talen die je wil studeren, is voorkennis al dan niet vereist. Voorkennis is vooral nodig voor de talen die je in het secundair onderwijs hebt gekregen: Nederlands, Engels en Frans. Je kan trouwens al kennismaken met een talenopleiding tijdens een (buitenlandse) zomercursus, een (online) workshop of instapcursus. Die kan je vinden op de opleidingssites van de universiteiten en hogescholen.

Nederlands studeren omvat veel meer dan alleen Nederlands spreken. Een talenstudie leert je bewuster om te gaan met de manier waarop je formuleert. Welk register past het best bij welke situatie? Hoe sla je de juiste toon aan? Waar past tussentaal en waar spreek je het best standaardtaal? Hoe klinken die registers en hoe zijn ze door de jaren heen geëvolueerd? Hoe breng je een boodschap over op een verstaanbare manier? Hoe komt de boodschap bij een ander binnen? Welke taalkundige mechanismen en structuren gaan er schuil achter de Nederlandse taal? Daarnaast stimuleren talenstudies je verbeelding en reis je door ruimte en tijd, van ridderromans in de middeleeuwen over rederijkerswedstrijden in de vroegmoderne tijd tot de gedichten van Paul van Ostaijen en romans van Hugo Claus in de moderne letterkunde. Deze teksten boden auteurs de mogelijkheid tot artistieke experimenten en maatschappelijke reflectie. Ze leren ons kritisch nadenken over hoe er vroeger en nu naar de wereld gekeken werd. Nederlands studeren vormt je dus niet alleen tot een slagvaardige spreker en schrijver, maar ook tot een expert in de cultuur, geschiedenis, literatuur en taalwetenschap van het Nederlands. Benieuwd naar welke vaardigheden je nog meer ontwikkelt dankzij studies Nederlands? Bekijk dan de video met Stavros Kelepouris.

Als je taalvaardig bent, heb je eigenlijk in alle opleidingen voordelen. In meer theoretische richtingen is een goede taalvaardigheid nodig om vat te krijgen op de leerstof, in meer praktijkgerichte richtingen helpt een goede talenkennis om opdrachten goed te kunnen begrijpen en uit te voeren. Je hebt dus altijd baat bij een goede taalbeheersing. Maar niet elke richting is een talenrichting. In een talenrichting kan je je talenkennis uitbreiden en verdiepen. Talen studeren daagt je niet alleen uit om je taalvaardigheid op een hoog niveau te brengen, je kweekt ook een bewustzijn over taal. Je krijgt inzicht in taalstructuren, reflecteert over de betekenis van woorden, over verschillende registers. Zo praat je op een andere manier met je ouders dan je chat met je vrienden, om een concreet voorbeeld te geven. Je verdiepen in vreemde talen biedt verder niet alleen kansen op de arbeidsmarkt, maar zorgt ook voor culturele verrijking.

Wie talen heeft gestudeerd, is heel breed inzetbaar op de arbeidsmarkt. Ontdek dus wat bij jou past. Als je een taal perfect kent en kan gebruiken, bereid je je immers niet voor op één beroep of één sector. Je kunt bijvoorbeeld werken als tekstschrijver in een bedrijf of bij een krant. Of je wordt beleidsmedewerker of communicatiespecialist bij een ministerie, in een museum, aan een universiteit of zelfs bij een sportploeg. Heel wat taalexperten richten hun eigen bedrijf op. Je kunt docent worden en je passie voor taal en literatuur met anderen delen. Of je stapt als taaltechnoloog de informaticawereld binnen. Alle beroepen waarin een taalexpert kan terechtkomen opsommen, is onbegonnen werk. Om je een idee te geven van de mogelijkheden, geven we je hier enkele voorbeelden.