Wie is Abdes?

Abdeslam El-Ajjouri studeerde Toegepaste Taalkunde aan de Universiteit Antwerpen. Hij is beëdigde en gespecialiseerde vertaler en gerechtstolk in het Arabisch, Berbers, Duits, Frans en Nederlands. Hij werkt hoofdzakelijk voor justitie en leidt daarnaast het vertaalbureau Linguix in Antwerpen. Met een hart voor taal en cultuur vergemakkelijkt hij – samen met een team van professionele vertalers en tolken – de communicatie in de juridische, economische en sociale sector en voor de overheid.

Hoe heeft een talenopleiding zijn carrière beïnvloed?

“De arbeidsmarkt is hongerig op zoek naar mensen met heel sterke taalprofielen, vooral met talencombinaties die je niet gemakkelijk op de arbeidsmarkt vindt. Binnen de tolkenwereld en justitie is het een dagelijkse strijd om taaltalenten te vinden.”

“Oude taalfilosofen hebben ooit gezegd dat taal de moeder is van alle wetenschappen. Ik ben er heilig van overtuigd dat dit zo is. De taal maakt ons wie we zijn. Als je talig stevig in je schoenen staat, kijk je als mens anders naar de wereld en kijken de mensen anders naar jou.”